Cotele obligatorii şi ţărănimea în judeţul Timiş – Torontal 1945 – 1948 / Compulsory Quotas And The Peasantry In Timiş-Torontal County 1945 – 1948
1 Ianuarie 2012
Cuvinte cheie:
cote agricole obligatorii
1945–1948
compulsory quotas
Timiş Torontal
Vizualizează PDF
Abstract
! e present article aims to present – using archival information – a phenomenon newly appeared in the Romanian
post-war society, phenomenon that seems to be typical rather for the times of war and occupation: the forced
taking over of products (compulsory quotas) through which the State simply confi scated an important part from
the harvest of the farmers and the reaction of the peasantry from Timiș-Torontal county at the collecting. ! e
method was of Soviet inspiration, experienced since the civil war that troubled Russia at the end of the First World
War. ! ey were for the fi rst time applied in Romania in the year 1945 to a peasantry impoverished by the years of
war, by the requisitions performed by the Soviet troops of occupation, by the drought and hunger which haunted
a great part of the country during 1946–1947.
In the terms of dramatic decrease of the agricultural production caused by the war, the collecting off ered a
quick answer at the feeding needs of the urban population and at the economic exploitation of the country by
the Soviet occupation power, two diffi cult tasks which the bankrupt economic policy of the communist regime
couldn’t satisfy. Above all, the collecting proved to be an instrument of the class struggle at the country side. ! e
collecting system prepared the fi eld for the socialist agriculture structures installation, through deliberate decay of rich
peasant establishments which resisted against collectivization and through reinforcement of the political control on
the rural population. ! is exploitation system devitalized the rich peasant establishments, true engines of the rural
economy, leading this way at the decay of the peasant communities. ! e collecting system was organized with the
help of a developed legal framework, extremely repressive, that described accurately the obligations of the farmers and
established severe punishments against those who refused to deliver the specifi ed quotas. It was implemented by the
party machinery at the local level, supported by the local authorities, by militia and by justice.
! e history of collecting can be divided into four distinct periods. ! e fi rst period, situated between the years
1945–1947, the second period between the years 1948–1952, the third period between the years 1953–1956 and
the last period between the years 1957–1962, mark the transition from quotas to contracts, the pragmatism of
the party policy in the matter of assuring the state fund through contracts strongly contrasted with the violent
character of the collectivization after 1958.
! e measure of introducing the compulsory quotas was received with discontent by the great majority of the
peasants and the resistance at the phenomenon took diff erent shapes which are presented in this study together
with the coercive measures brought into force by the state and party bodies on the peasants who refuse to deliver
the imposed quotas.